MAE de Azerbaiyán publica una declaración sobre la ocupación de la región de Kalbadzar y los combates de abril de 2016

  02 Abril 2018    Leído: 1103
MAE de Azerbaiyán publica una declaración sobre la ocupación de la región de Kalbadzar y los combates de abril de 2016

Hikmat Hajiyev, portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán, emitió una declaración sobre la ocupación de la región de Kalbadzar en Azerbaiyán por Armenia y el aniversario de los combates de abril de 2016.

AzVision informa que la declaración dice lo siguiente:

"Como parte de la guerra desatada por Armenia contra Azerbaiyán y la política sistemática de agresión y ocupación de Armenia contra Azerbaiyán el 2 de abril de 1993, la región de Kalbadzar en Azerbaiyán fue ocupada por las fuerzas armadas de Armenia. Kalbadzar se encuentra más allá de los límites administrativos de la región de Nagorno-Karabaj de Azerbaiyán y la operación ofensiva para ocupar Kalbadzar se llevó a cabo principalmente desde el territorio de Armenia mediante el uso de armamento pesado, helicópteros de combate Mi-24 y aviones avanzados de ala fija.

Como resultado de la ocupación, alrededor de 60.000 personas de la población de Kalbadzar fueron sometidas a la limpieza étnica y fueron expulsadas de sus tierras natales, 511 civiles inocentes fueron asesinados, 321 personas fueron tomadas como rehenes o desaparecieron. Actualmente, más de 70.000 residentes de Kalbadzar viven en muchas regiones diferentes de Azerbaiyán como personas desplazadas internamente.

La propiedad privada de los habitantes de Kalbadzar fue saqueada y destruida. Junto con ese centro de la región de Kalbadzar, alrededor de 150 aldeas, docenas de monumentos histórico-culturales, un museo, el sanatorio Istisu, más de 110 bibliotecas, alrededor de 100 escuelas, 9 jardines de infantes y hospitales fueron arrasados por las fuerzas armadas de Armenia. Se infligieron graves daños al rico patrimonio histórico-cultural de Kalbadzar.

El Museo de Historia en el distrito de Kalbadzar con su colección única de monedas antiguas, cementerio antiguo, claustro albanés e iglesias en la aldea de Vang, castillo Lech, castillo Ulukhan, castillo Galaboynu, mezquitas en el distrito de Kalbadzar y en las aldeas, puente Taglidash, Casa Cultural en nombre de Ashig Shamshir y otros monumentos históricos fueron destruidos por las fuerzas armadas de Armenia.

Las características arquitectónicas originales de los claustros de Ganjasar y Khudavank en la región de Kalbadzar, pertenecientes a la antigua herencia cristiana albanesa de Azerbaiyán y que no tienen ninguna conexión con la Iglesia armenia, se cambiaron para incorporarlas a la Iglesia armenia.

La explotación predatoria de los recursos minerales naturales de Kalbadzar también se está llevando a cabo. Base de Metales CJSC, que es una filial de Vallex Group CJSC de Armenia, registrada en Liechtenstein, explota desde 2002 la mina subterránea de cobre y oro Gyzylbulag cerca de la aldea Heyvaly en el distrito ocupado de Kalbadzar en Azerbaiyán. La explotación predatoria de esa mina provocó su agotamiento casi total.

Desde 2007, la campaña GPM Gold, una subsidiaria de GeoProMining Ltd., ha estado extrayendo mineral en la mina de oro Soyudlu en el distrito ocupado de Kalbadzar.

La construcción de la carretera Vardenis-Aghdara a través del distrito ocupado de Azerbaiyán, Kalbadzar, está directamente relacionada con el acceso a las zonas de los territorios ocupados ricas en recursos naturales y con la exportación de bienes y minerales desde los territorios ocupados a Armenia y los mercados internacionales.

Como resultado de la explotación predatoria e ilegal de los recursos minerales de Kalbadzar, se han infligido daños graves al medio ambiente.

Sin la debida diligencia, las importaciones de minerales, incluido el oro extraído de Kalbadzar ocupado y otras regiones de Azerbaiyán, por algunos países occidentales son motivo de grave preocupación.

Al violar flagrantemente el derecho internacional humanitario, Armenia transfiere a los colonos y lleva a cabo un cambio demográfico en la región ocupada de Kalbadzar, como también lo confirmó la misión de investigación de la OSCE.

Tras la declaración del Presidente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas el 6 de abril de 1993, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU) aprobó la resolución 822 (1993) con respecto a la ocupación de la región de Kalbadzar de Azerbaiyán. La Resolución 822 del Consejo de Seguridad reafirmó el principio de "la inadmisibilidad del uso de la fuerza para la adquisición de territorio" y exigió la retirada inmediata de todas las fuerzas de ocupación del distrito de Kalbadzar y otras tierras recientemente ocupadas de Azerbaiyán.

Tras la aprobación de la resolución 822 (1993) del Consejo de Seguridad, el Grupo de Minsk de la CSCE, compuesto por los nueve países, elaboró el "calendario de medidas urgentes" para aplicar la resolución. En lugar de retirar sus fuerzas armadas de los territorios ocupados de Azerbaiyán, como lo exigía la RCSNU, Armenia, por el contrario, continuó ocupando las regiones de Azerbaiyán de Aghdam, Dzabrayil, Gubadly, Fuzuli y Zangilan en 1993.

En su informe al Presidente del Consejo de Seguridad de 27 de julio de 1993, el Presidente de la Conferencia de Minsk de la CSCE, Sr. Mario Raffaelli, hizo hincapié en que la parte armenia había ignorado las demandas del Consejo de Seguridad, lanzado un ataque, se había apoderado de nuevos territorios en Azerbaiyán y había desafiado los esfuerzos de mediación hacia un acuerdo.

Junto con la resolución 822, el CSNU aprobó las resoluciones 853 (1993), 874 (1993) y 884 (1993) y exigió la retirada inmediata, incondicional y total de las fuerzas de ocupación de todas las tierras confiscadas de Azerbaiyán. Sin embargo, hasta el momento, Armenia sigue haciendo caso omiso de la implementación que exige la RCSNU.

La intensificación de la situación y el ataque contra los civiles azerbaiyanos densamente poblados a lo largo de la línea de contacto de las fuerzas armadas de Armenia el 2 de abril de 2016 demostraron una vez más la continuación de la ocupación de Armenia de las tierras de Azerbaiyán y la presencia ilegal de las fuerzas armadas de Armenia en las tierras confiscadas de Azerbaiyán siguen siendo una gran amenaza para la paz y la seguridad regionales. En respuesta a los ataques de Armenia, las fuerzas armadas de Azerbaiyán tomaron medidas de contraataque, que dieron como resultado la seguridad de los civiles azerbaiyanos y la liberación de las tierras estratégicamente importantes de Azerbaiyán de la ocupación.

Armenia debe entender que la ocupación de las tierras de Azerbaiyán, incluida la región de Kalbadzar, es temporal. La única forma de lograr una solución duradera es garantizar la retirada incondicional y completa de las fuerzas armadas armenias de los territorios ocupados de Azerbaiyán, el ejercicio del derecho inalienable a regresar de la población desplazada por la fuerza. La parte armenia, en lugar de perder el tiempo y engañar a su propio pueblo y a la comunidad internacional, debe poner fin a su política de anexión y limpieza étnica y cumplir con sus obligaciones internacionales y participar constructivamente en el proceso de solución del conflicto.

Sevda Bakirova


Etiquetas: AzerbaiyanArmeniaMAE