La película "Templos destruidos de Karabaj: Exponiendo el vandalismo armenio" se traducirá al japonés

  23 Enero 2023    Leído: 491
La película "Templos destruidos de Karabaj: Exponiendo el vandalismo armenio" se traducirá al japonés

El recurso de los medios de información japoneses Ajmedia News Portal publicó una entrevista con la presentadora de televisión, vicepresidenta de la comunidad rusa de Azerbaiyán, Anastasia Lavrina, en la que habló en detalle sobre el vandalismo armenio en Karabaj y el Zangazur Oriental, que condujo a la destrucción de muchas iglesias y mezquitas, así como monumentos culturales.

Según AZERTAC, refiriéndose a su película “Los templos destruidos de Karabaj: Exponiendo el vandalismo armenio”, que se mostró recientemente en el canal de televisión CBC, Anastasia Lavrina también abordó el tema del reasentamiento de armenios en el sur del Cáucaso, que posteriormente se convirtió en el motivo de la destrucción del patrimonio azerbaiyano y del patrimonio de la Albania caucásica.

Lavrina señaló que, siendo una ciudadana étnicamente rusa de Azerbaiyán, ella misma vio cómo los representantes de todas las religiones lucharon hombro con hombro por la restauración de la integridad territorial de Azerbaiyán en 2020. “Quiero contarle al mundo entero sobre el modelo único de tolerancia y el alto nivel de multiculturalismo en mi país. Bajo el liderazgo del comandante en jefe, el presidente Ilham Aliyev, nuestro valiente ejército obtuvo una gloriosa victoria en el campo de batalla, y ahora es importante ganar la guerra de la información”, dijo, hablando sobre el propósito de su película.

Una noticia importante fue que, según Anastasia Lavrina, la organización de la Diáspora "Centro de Amistad Azerbaiyano-Japonés" que opera en Japón se ofreció a traducir su película al japonés y distribuirla en Japón. “Mi primera película fue traducida a varios idiomas y presentada en diferentes países. Este es un paso muy interesante e importante en el proceso de llevar la verdad sobre Azerbaiyán a la gente de Asia. Trabajaremos de cerca en esto”, dijo A. Lavrina.

Respondiendo a una pregunta sobre la cooperación con los medios japoneses, el periodista de televisión señaló que Japón tiene buenas relaciones con Azerbaiyán en general. “La experiencia de Japón en la resurrección de Hiroshima de las cenizas y un mayor desarrollo, así como la integración de la ciudad en la economía global, serán muy útiles para Azerbaiyán. Al igual que Hiroshima, la ciudad de Aghdam, liberada de muchos años de ocupación armenia, también llamada la “Hiroshima del Cáucaso”, puede convertirse en una ciudad que simbolice un sincero deseo de paz sostenible en la región”, concluyó.


Etiquetas:


Noticias