El 27 de diciembre de 1947 – El Consejo de Ministros de la URSS adoptó la Resolución № 4083 “Sobre el traslado de los campesinos y otros habitantes azerbaiyanos de la República Socialista Soviética de Armenia a las tierras bajas de Kura-Araksin en la República Socialista Soviética de Azerbaiyán”. De acuerdo con esta resolución, entre 1948 y 1950, “sobre la base del principio de la voluntariedad”, 100.000 campesinos y otros habitantes azerbaiyanos de la República Socialista Soviética de Armenia debían ser trasladados a las tierras bajas de Kura-Araksin en la República Socialista Soviética de Azerbaiyán.

El 2 de febrero de 1948 – El Consejo de Ministros de la RSS de Azerbaiyán adoptó una Resolución pertinente, de acuerdo con la cual fue planeado recibir y asentar a 10.000 personas de la RSS de Armenia en 1948.

El 10 de marzo de 1948 – El Consejo de Ministros de la URSS, para completar la Resolución № 4083, aprobó la Resolución № 754 ” Sobre las medidas en relación con el traslado de los campesinos y otros habitantes azerbaiyanos de la RSS de Armenia a las tierras bajas de Kura-Araksin en la RSS de Azerbaiyán”.

En 1948 – 6298 familias (24.631 personas) fueron trasladadas de Armenia a Azerbaiyán.

El 21 de septiembre de 1949 – Teniendo en cuenta la situación intolerable, el Consejo de Ministros de la RSS de Azerbaiyán se dirigió al Consejo de Ministros de la URSS solicitando la reducción del plan de traslado a 10 mil personas.

En 1949 – 12.306 familias (54.373 personas) fueron trasladadas de Armenia a Azerbaiyán, principalmente a Zardáb, Ali Bayramli, Kurdamir, Goychay, Mirbashir, Salyán, Imishlí, Sabirabád y Yevláj.

El 19 de septiembre de 1950 – Según el decreto del Soviet Supremo de la RSS de Armenia, las siguientes estaciones de ferrocarril fueron renombrados: Kolagiren – Tumanyan, Hamamli – Spitak, Ortakilse – Mayisyan, Tomardash – Vardakar, Arpachay – Ajuryan, Bugdashen – Bagravan, Garagula – Gedap, Eleyez – Aragats, Bogudlu – Arteni, Garaburun – Garmrashen, Gamishli – Sovetashen, Ulujanli – Masis, Imanshahli – Mjchyan, Gamarli – Artashat, Shirazli – Aygavan.

A principios de 1951 – una parte de la población trasladada se vio obligado a regresar a Armenia – a las aldeas devastadas.

El 19 de marzo 1951 – El distrito de Diliyan se incorporó al distrito de Iyevan, el distrito de Azizbeyov al distrito de Mikoyan, el distrito de Eleyez al distrito de Abaran, el distrito de Garabaglar al distrito de Vedi, el distrito de Gukasyan al distrito de Amasiya.

En 1951 – Se planeó trasladar 1.500 familias de Armenia a las tierras bajas de Kura-Araksin.

En 1952 – La decisión del Consejo de Ministros de la RSS de Azerbaiyán sobre el plan de traslado preveía trasladar 1.200 granjas y el plan se cumplió 124,6% a finales de año.

En 1953 – Después de la muerte de Stalin el proceso de traslado se detuvo y el proceso de retorno se aceleró.

Etiquetas: