La Rada aprueba una ley sobre el uso exclusivo del idioma ucraniano

  25 Abril 2019    Leído: 593
  La Rada aprueba una ley sobre el uso exclusivo del idioma ucraniano

 La Rada Suprema (Parlamento de Ucrania) aprobó la ley 'De la garantía del funcionamiento de la lengua ucraniana como estatal', que estipula su utilización exclusiva en todas las esferas de la vida.

A favor votaron 278 parlamentarios, de un mínimo necesario de 226, y ahora el documento debe ser remitido al presidente de Ucrania para que lo firme. Entrará en vigor pasados dos meses desde su publicación en la prensa oficial.


La ley regula el uso del ucraniano como idioma estatal en todas las esferas de la vida social, haciendo excepción solo al trato privado y a los ritos religiosos.

Los autores de esta iniciativa dicen que el objetivo principal que se persigue con la aprobación de tal ley es el desarrollo el ucraniano "como lengua autóctona de la nación titular", además de fortalecer la autoconciencia de los ucranianos y conservar sus tradiciones, costumbres, cultura y memoria histórica.

La ley estipula instituir una "comisión lingüística" y el cargo de defensor del idioma, introducir la práctica de verificación del nivel de conocimiento del ucraniano por los funcionarios y multar la violación de las normas especificadas en este documento. El volumen de la multa oscilará entre 3.400 y 11.900 grivnas (de 128 a 450 dólares).


Se determina el círculo de las personas que deben dominar el ucraniano: el presidente del país, el primer ministro, los miembros del Gobierno y los diputados, como pedagogos, lédicos, abogados y notarios.

Se establece el uso obligatorio del ucraniano por los funcionarios durante las reuniones, las actividades oficiales y durante el trato en horas de trabajo.

La ley obliga a los organismos del Estado a tener programas de ordenadores con interface en ucraniano, las web de tales organismos, así como de las empresas y los medios de comunicación propiedad del Estado también deberán llevarse en ucraniano.


​Su uso será obligatorio en los procesos judiciales, las Fuerzas Armadas, los organismos del orden público, en la publicidad, durante la celebración de las elecciones y los referendos.

El documento dice que la utilización de los idiomas de los tártaros de Crimea y de otras pequeñas etnias de Ucrania se especificará por una ley aparte que el Gobierno presentará en la Rada dentro de seis meses.

Sputnik


Etiquetas: Rusia   Ucrania