En otras lenguas, en cambio, la traducción es cercana al significado original de las palabras.
RT.actualidad
Etiquetas: Google
Descubren un insulto oculto en el traductor de Google
29 Mayo 2018
Leído: 830
A los usuarios del portal Reddit ha les llamado la atención una ofensiva traducción de la frase en inglés "I am a flat earther" (soy partidario de la teoría de la Tierra plana) al idioma francés. Resulta que la traducción propuesta por Google es "Je suis un fou" lo que significaría "Soy un loco".
-1741273418.jpg&h=190&w=280&zc=1&q=100)
-1741264362.jpg&h=190&w=280&zc=1&q=100)
-1741257096.jpg&h=190&w=280&zc=1&q=100)
-1741100579.jpg&h=120&w=187&zc=1&q=70')
