En la noche del 27 al 27 de febrero en 1988 en la cuidad Sumqayit,los armenios que no transmitieron el dinero o rechazaron de hacerlo a la organización¨Krunk¨ que había organizado por los separatistas armenios se fueron asesinados.


Este dicho incidente fue presidido por un armenio del nombre de Qriqoryán Eduard Robertovich que llevaba el seudónimo ¨Pasha¨.A Qriqoryán entregaron la lista con los nombres y con las direcciones fijas de los armenios que vivían en Sumqayit y rechazaron de aportar a la organización.

La artista famosa azerbaiyana Afaq Beshirguizi también estaba allí esta misma noche y quería tranquilizar a la gente que salió a las calles en el incidente provocado por los armenios esta noche, como vivía en esta cuidad ,en el resultado de lo que la interrogaron después acusando de presidir a la provocación y se chocó con la amenaza de ser condenada a la sentencia de muerte.

Femida.az les presenta la encuesta con la artista famosa azerbaiyana Afaq Beshirqizi como la testiga presencial del hecho en Sumqayit:

-¿Señora Afaq,que sucedió esta noche allí.Podrías contarnos?

Si,por supuesto.El subsecretario del Comité del Partido de la Cuidad de Sumqayit me llamó y me avisó que en la cuidad habían las tensiones,las personas se puseron nerviosas,sucedió algo,como la gente le amaba y respetaba mucho tendría que ayudarles en tranquilizar a la gente,es decir necesitaban mi ayuda.Yo acepté sin pensar y fue allí ,a la plaza.Cuando yo me acerque vi que habia mucha gente en la plaza y todos estában muy preocupados.

-¿Cuándo se enteró Ud de lo que todo había organizado de antemano y por los armeniós?

En la plaza yo noté algunos activistas con los mismos vestidos específicos.Me atrayó la atención el hecho que estaban vestidos del abrigo negro con la misma bufanda a cuadros.Sumqayit era una cuidad de los obreros como se sabe.Ni cada uno podía comprarlo en aquel tiempo.Pero observé que esta noche había muchas personas que estaban vestidas igual.Uno de los organizadores también, el que fue detenido estaba así vestido.El tenía una gran lista con los nombres de los armenios .Ellos no mataron a todos los armenios ,solamente a los que no prestaron la ayuda financiera a la organización armenia de nombre de ¨Krunk¨. Primeramente no se podía enterarse de este hecho.

-¿Por qué querían matar a Ud?

Aquel tiempo me acusaron de ser una de los organizadores del incidente .El académico armenio Aqabekyán para agraviar la situación ,para aumentar las tensiones en la región intentaba que me detuvieran y me dispararan como si yo fuera famosa y la gente me amara.Por esta razón él telegrafiaba sin parar a las organizaciones armenias.Aún ellos quitaron los posteros con mi nombre de la pared del Club .Ellos hicieron todo lo posible para que me pronunciaran la sentencia de muerte.

-¿Cuanto tiempo duró la acción judicial?

Duró 9 meses y 14 días.Los primeros 6 meses El Servicio Especial de Moscú hacía la pesquisa de mi causa,después lo avanzó la Oficina de la Inteligencia Especial de Rusia .

-¿Cómo ocurrió que Ud pude salir de todo eso salvo?

Ellos no tenían ninguna prueba para detener,sentenciar o condenar a la sentencia de muerte.Para eso tendrían que tener muy fuertes pruebas como los vídeo grabado esta noche con los llamamientos hechos por mi a matar a los armenios.

Al contrario,durante estos acontecimientos yo escondía en mi casa a los armenios.Eran 14 personas.
-¿En aquella situación tan tensa Ud. escondía a los armenios?

En el piso de una habitación en Sumgayit yo escondí a 14 armenios y a sus huéspedes.Eran Edik,Shura, su hija, esposa y otros vecinos armenios con sus hijos y nietos. Tras quedarse dos días en mi piso a las 01:30 horas yo personalmente los embarqué en BTR y despedí al pueblo Tug de la región de Fuzuli.

- ¿Pudo encontrarse con aquellos armenios después?

No,no me enteré nada de ellos. Se encontraban en el pueblo Tug. Cuando charlaba con Edik por última vez me dijo que “la lista de los que no se hicieron los miembros de “Krunk” se halla en las manos de las personas del abrigo negro de los que te he hablado hace un rato”. Me ofrecieron el dinero para que les dijera su lugar.

- ¿Conocía Ud. a los que le ofrecieron el dinero?
No era posible conocerlos,pero ellos me conocieron con gran dificultad.Alguien me indicó por haber escondido a los armenios en mi piso. Cuando los armenios se encontraban en mi piso,alguien llamó a la puerta. En la puerta estaban dos personas del abrigo negro y bufanda escocés y 2-3 niños junto con ellas. Al abrir la puerta me conocieron los niños y al preguntarme “ es el piso de la señora Afaq¿Están los armenios aquí?” las dos personas se miraron y se quedaron de piedra. Me saludaron así como me conocían.Yo pensé que eran azerbaiyanos.Hablaban en nuestra lengua con fluencia.Por supuesto, más tarde me di cuenta de que no eran azerbaiyanos.

- ¿Y cómo aguntó el tirón?

Estuve muy nerviosa.Una parte de los armenios la escondí en el cuarto de baño,y la otra en la cocina.Una persona del abrigo negro me dijo que nos habíamos enterado de que Ud. guardaba en casa a los armenios.Me puse nerviosa y les dije que si no tenían vergüenza de que llevaban el dinero en las manos. Me contestaron que remuneraríamos a los que nos revela el lugar de los armenios. Les respondí que se equivocaban ,que tenía sólo una habitación.

¿Cómo puedo esconder a los armenios?

- En general, ¿durante estos acontecimientos vió Ud. los cadáveres de los armenios?

No,no los vi. Cuando fui de nuevo a la plaza al dejar a los armenios en el piso, vi que la plaza estuvo revuelta.La gente gritaba “ a la costa del mar llevaron un bus lleno de los cadáveres de los azerbaiyanos,los armenios los descabezaron. Hasta la sangre se derrama del bus”.Así ,ponían mal a los azerbaiyanos a los armenios.Entonces yo dije que si es un mitin, que vamos a traer a los cadáveres a la plaza para que testomien estas atrocidades .En cuanto lo dijera, los gritos en la plaza se cesaron.

Etiquetas: