The Guardian: Azerbaiyán y Armenia están cerca de concluir un tratado de paz

  28 Diciembre 2023    Leído: 1208
 The Guardian: Azerbaiyán y Armenia están cerca de concluir un tratado de paz

El periódico británico The Guardian publicó un artículo de Patrick Winter dedicado a un acuerdo pacífico entre Azerbaiyán y Armenia.

Aquí están los extractos sobre1 este material.

"Azerbaiyán afirmó que puede estar más cerca de concluir un acuerdo de paz con Armenia para poner fin al conflicto después de la operación relámpago llevada a cabo por Bakú para establecer el control sobre la región de Karabaj.

Las partes aceleraron las negociaciones sobre un acuerdo de paz para estabilizar las relaciones y reconocer las fronteras de cada uno. Como gesto de buena voluntad, intercambiaron personal militar de acuerdo con los términos del comunicado conjunto emitido el 7 de diciembre. Esta es una de las primeras declaraciones que no se realizan a través de la mediación de ningún tercero.

El 26 de diciembre, el presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, mantuvo una reunión informal con Pashinián en San Petersburgo. Durante la reunión discutieron la agenda pacífica del día. El representante especial del presidente de Azerbaiyán, Elchin Amirbekov, dijo que el país está esperando una respuesta de la parte armenia a los comentarios sobre las recientes propuestas para el proyecto de tratado de paz.

"Es importante entender que en esta etapa decisiva de las negociaciones, cuando es evidente que no estamos tan lejos del acuerdo final, necesitamos tomar medidas orientadas al resultado. Sé que después de tres décadas de negociaciones que no han dado resultados serios, ambas partes tienen un cierto sentimiento de cansancio y decepción por cuánto tiempo seguiremos celebrando reuniones sin resultados significativos.

Karabaj es reconocido internacionalmente como territorio de Azerbaiyán, pero los esfuerzos para poner fin al conflicto se ven complicados por el hecho de que varios estados luchan por tener influencia diplomática en una región de importancia estratégica.

Según Amirbekov, los cinco principios del proyecto de acuerdo son "el respeto mutuo de la integridad territorial, la soberanía y la inviolabilidad de las fronteras internacionales, el rechazo de cualquier reclamación territorial, el rechazo de cualquier acción contraria a la Carta de la ONU, como el uso de la fuerza o la amenaza de uso de la fuerza, delimitación de la frontera entre Armenia y Azerbaiyán (lo que nunca ocurrió), la apertura de las comunicaciones, porque no hubo comunicación entre los países durante 30 años a causa del conflicto".

En la práctica, la cuestión de la demarcación de fronteras puede decidirse en una etapa posterior, ya que las negociaciones son muy complicadas.

Azerbaiyán también quiere que el acuerdo prevea algún mecanismo de resolución de disputas. "Preferimos concluir acuerdos pacíficos. Es necesario incluir una cláusula sobre una comisión bilateral, que debería crearse para resolver todos los malentendidos o diferencias de interpretación."

Una de las cuestiones pendientes es la conexión entre la parte continental de Azerbaiyán y Najicheván. Como parte de la declaración tripartita sobre el cese del fuego, firmada con la mediación de Rusia en noviembre de 2020 tras el estallido del conflicto entre ambos países, Pashinián acordó abrir un enlace de transporte terrestre a través del territorio de Armenia.

"La conexión entre las dos partes de Azerbaiyán tiene para nosotros una importancia decisiva desde el punto de vista de la seguridad nacional, así como desde el punto de vista de proporcionar una ruta alternativa para el Corredor Medio", afirmó Amirbekov. - "No podemos perder más el tiempo. Durante tres años, Armenia ni siquiera inició el estudio técnico y económico del tramo de 42 kilómetros.

Por supuesto, no podemos obligar a Armenia a hacer lo que ha prometido. También es ridículo suponer que invadiremos el país para imponer este corredor por la fuerza o algo similar. Por lo tanto, recurrimos a Teherán como plan B para construir una conexión por carretera y ferrocarril a través de Irán."

Según él, si es posible, la existencia de una ruta alternativa puede hacer que Armenia se dé cuenta de cuánto puede perder si continúa resistiéndose a la construcción de un corredor a través de su territorio.

Azerbaiyán insiste en que si los armenios étnicos que abandonaron la región tienen derecho a regresar, los azerbaiyanos que anteriormente fueron desalojados de sus hogares en Armenia deberían tener derecho a regresar", escribió en particular Patrick Winter.


Etiquetas:


Noticias