La carta del presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, a Joko Widodo, presidente de la República de Indonesia, dice:

"Estimado Señor Presidente,

Le felicito sinceramente a usted y a su pueblo amigo por el 30 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre la República de Azerbaiyán y la República de Indonesia, y le expreso mis mejores deseos.

Es gratificante que durante décadas, las relaciones entre Azerbaiyán e Indonesia, sustentadas por la confianza mutua, se hayan desarrollado a lo largo de una trayectoria ascendente y hayan alcanzado el nivel actual. Considero que hoy existen amplias oportunidades para llevar la cooperación entre nuestros países al siguiente nivel e identificar nuevas vías para nuestras relaciones.

Estamos agradecidos por el apoyo y la posición justa de la República de Indonesia con respecto a la integridad territorial, la soberanía y la inviolabilidad de sus fronteras de nuestro país, con base en las normas y principios del derecho internacional y las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad de la ONU. Apreciamos mucho el apoyo duradero de su país a la causa justa de Azerbaiyán dentro de la ONU, la Organización de Cooperación Islámica y el Movimiento de Países No Alineados, y vemos esto como una verdadera encarnación de nuestra solidaridad y amistad.

Los importantes trabajos de restauración y reconstrucción en los territorios liberados de nuestro país crean un entorno favorable para ampliar el alcance de nuestra cooperación. A través de nuestros esfuerzos conjuntos, creo que podemos aprovechar de manera eficiente el potencial existente de las relaciones entre Azerbaiyán e Indonesia y asegurar un mayor desarrollo de nuestro compromiso, tanto a nivel bilateral como multilateral.

Aprovecho esta grata oportunidad para desearle buena salud, felicidad, éxito en su trabajo, paz y prosperidad al amable pueblo de Indonesia".

La carta del presidente de la República de Indonesia, Joko Widodo, al presidente de la República de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, reza:

"Su Excelencia,

Con motivo del 30 aniversario de las relaciones diplomáticas establecidas entre la República de Indonesia y la República de Azerbaiyán en este día significativo, el 24 de septiembre de 1992, transmito mis sinceros saludos y felicitaciones a Su Excelencia en nombre del gobierno y el pueblo de Indonesia.

Aprovecho esta oportunidad para enfatizar una vez más la importancia que Indonesia otorga a la expansión de nuestras relaciones bilaterales en varios campos. Espero que sigamos cooperando estrechamente con Azerbaiyán en varios foros internacionales. Al mismo tiempo, frente a los desafíos globales, nuestros gobiernos deben desarrollar aún más la cooperación para garantizar mejor la seguridad alimentaria y energética para el bienestar de nuestros pueblos.

Señor presidente, expreso mi profunda gratitud al gobierno y al pueblo de Azerbaiyán por el rápido desarrollo de la cooperación y el fortalecimiento de la amistad durante los últimos 30 años.

Su Alteza, le deseo a Usted y al pueblo de Azerbaiyán felicidad, buena salud y progreso.

Le ruego que acepte el testimonio de mi mayor consideración".

Etiquetas: