AzVision.az informa que así lo dijo Margarita Costa, la Ex Embajadora de Italia ante Azerbaiyán, en represalia al discurso pronunciado por el Ex Embajador de Italia en Armenia,el presidente de honor de la Asociación de Comercio e Industria Italia-Armenia, Bruno Skapini, quien defendía la postura de Armenia en el conflicto de Nagorno Karabaj y en las provocaciones armenias en la dirección a Tovuz del 12 de julio. Las opiniones de Margarita Costa fueron publicadas en el influyente periódico de Italia "Panorama" en el artículo  titulado "La culpa de la comunidad internacional es no obligar a Armenia a retirar sus tropas".

"Puedo entender los sentimientos  de mi homólogo Skapini hacia Armenia, a la que defiende con perseverancia. Ahora bien, los más profundos sentimientos no deberían superar los errores y fallos confirmados a nivel internacional. Esperaría de una persona con evocación diplomática que se refiriese a la legislación internacional con mayor respeto. Puesto que es Azerbaiyán que cerca de 30 años sigue quedando sometida a la ocupación bélica y goza de más de un millón de los refugiados y desplazados forzosos. Armenia lleva responsabilidad por graves crímenes como la tragedia de Joyalí y me sorprende la impasibilidad de Skapini ante todo esto"-resaltó Costa.

"Estoy de acuerdo con mis colegas, sí, la comunidad internacional también tiene la responsabilidad. Sin embargo, su responsabilidad es obligar a Armenia que cumpla con los documentos internacionales, incluidas las cuatro resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU que exigen la retirada de las tropas armenias de las tierras ocupadas de Azerbaiyán. Es la ocupación que genera la inestabilidad regional y la razón de las provocaciones iniciadas por Armenia el 12 de julio fue dicha ocupación".

Las dificultades económicas y sociales, añadió ella, a las cuales enfrenta a día de hoy Armenia, derivan, ante todo, de este conflicto. Esto quiere decir, si Armenia no ocupase los territorios de Azerbaiyán, podría participar en los proyectos de la extracción de gas y petróleo y otros de importancia para la seguridad y el desarrollo regional.

Al final del artículo, Costa invita a Skapini a un Azerbaiyán, que cuenta con el pueblo bondadoso y la historia rica, que goza de excelentes vínculos con todos, excepto Armenia, vecinos, que es un socio fiable para Europa, ante todo, para Italia.

"Es posible que el Ex Embajador entienda el verdadero sentido de la palabra "víctima" después de que converse con las personas que a lo largo de 30 años llevan esperando regresar a sus hogares en Nagorno Karabaj y los siete distritos adyacentes. Azerbaiyán es la víctima de una agresión prolongada y la comunidad internacional se ve obligada a tomar medidas para acabar con esto definitivamente"-concluyó la Ex Embajadora.

La versión original del artículo está aquesible aquí .

Roksana Tarlan

Etiquetas: Italia   Azerbaiyan   NagornoKarabaj